今日天气
阿斯塔纳 9 °С
阿拉木图 11 °С
今日坚戈汇率
USD 412.55
EUR 468.66
RUB 5.79
CNY 58.80

今年是阿拜•库南拜吾勒诞辰175周年

3 一月 2020 09:00

哈通社/努尔苏丹/1月3日 – 根据哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫签署的总统令,哈萨克斯坦今年将举行一系列隆重的庆祝活动,纪念哈萨克伟大的诗人、哲学家、教育家、作曲家、哈萨克书面文学的奠基人阿拜•库南拜吾勒诞生175周年。

阿拜•伊布拉希姆•库南巴耶夫(哈萨克语:Абай Ибраһим Құнанбайұлы,1845年-1904年),生于哈萨克斯坦塞梅州青格斯山区卡斯卡布拉克山乡。

他被誉为哈萨克诗圣,以纯洁精炼的语言和现实主义手法创作了大量的诗歌、散文、长诗和哲学作品,为哈萨克族的诗歌发展开辞了新的道路。

他通过精巧的构思、精炼的语言对哈萨克草原现实生活进行了深刻入理的剖析,并提出了尖锐和具有说服力的评判。

阿拜至逝世前写了近二百首诗,另外还翻译和改写了普希金,莱蒙托夫等人的五十多首诗。

这些诗,从数量看并不算多,但其中有不少诗是具有审美价值的珍品。

在阿拜各种题材的诗歌中被收进中小学课本的估计不少于五十首。

阿拜的«八行诗»,«致姑娘»已被配上曲调,至今还在群众中演唱。

阿拜是诗人也是伟大的思想家。他在哈萨克历史最黑暗,最严酷的年代,给他的同胞指明了前进的方向,他的思想哺育了整整一代哈萨克人。

联合国科教文组织将其列入世界文化名人予以纪念。

关于阿拜的书籍有: 《阿拜箴言录》(1994年),译者粟周熊 《阿拜—哈萨克草原上的北极星》,作者郑振东 《阿拜之路》是穆合塔尔•阿乌埃佐夫(1897年-1961年)根据哈萨克诗圣阿拜•库南拜吾勒生平道路创作的历史小说,向世人展示了阿拜为振兴哈萨克民族创立的历史功勋。《阿拜之路》是世界文学名著,被誉为哈萨克民族的百科全书,有人把《阿拜之路》称作«哈萨克民族的红楼梦»。1942年《阿拜之路》第一部上卷出版,1947年第一部下卷出版并获前苏联国家最高文学奖。1952年第二部上卷出版,1956年第二部下卷出版,全书于1959年获列宁文学奖。《阿拜之路》已被译成116种文字在世界各地出版。

2020年,阿拜诞生175周年科学研讨会和庆祝活动在首都努尔-苏丹举行。此外,庆典活动将在联合国教科文组织(UNESCO)和突厥文化国际组织(TURKSOY)框架下举行。

【编译:木合塔尔·木拉提】


回到顶部